thumb|Claude P. Dettloff, Zaczekaj na mnie, tatusiu (1940) thumb|Pomnik w New Westminster upamiętniający fotografię (2014) Zaczekaj na mnie, tatusiu (ang. Wait for Me, Daddy) – fotografia wykonana przez 1 października 1940 roku, przedstawiająca kanadyjski pułk maszerujący ulicą Eighth Street na skrzyżowaniu z Columbia Street w mieście New Westminster w prowincji Kolumbia Brytyjska. W momencie gdy Dettloff robił zdjęcie, Warren „Whitey” Bernard odłączył się od matki Bernice i podbiegł do ojca, szeregowego Jacka Bernarda. Fotografia była szeroko komentowana, publikowana w czasopismach (między innymi w „Life”), oraz wykorzystywana w kampaniach na rzecz kupowania obligacji wojennych.
Geneza 26 sierpnia 1939 roku Adolf Hitler groził Polsce i zażądał Gdańska. O godzinie 4:15 rano adiutant pułku odebrał telefon z Ottawy z poleceniem wkroczenia jednostki do New Westminster. Żołnierze rozproszyli się po mieście, aby bronić newralgicznych punktów. 10 września 1939 roku Kanada wypowiedziała wojnę nazistowskim Niemcom, które zaatakowały Polskę pierwszego dnia miesiąca. Podczas gdy inne jednostki zostały wysłane do Wielkiej Brytanii, pułk British Columbia Regiment (Duke of Connaught’s Own) pozostał na kanadyjskim zachodnim wybrzeżu.