Władze New Westminster zleciły wykonanie brązowego pomnika upamiętniającego fotografię, który miał stanąć u podnóża Eighth Street, na placu Hyack, autorstwa pary artystów Veroniki i Edwina Dam de Nogales. Odsłonięcie pomnika nastąpiło 4 października 2014 roku. Podczas tego wydarzenia mennica ogłosiła emisję serii trzech monet przedstawiających scenę zaadaptowaną z fotografii: zostały one wydane w nominałach 2 dolarów (stop), 3 dolarów (1/4 uncji trojańskiej [7,8 g] srebra) i 10 dolarów (1/2 uncji trojańskiej [16 g] srebra). Poczta Canada Post również wydała znaczek pocztowy z kultowym wizerunkiem uwiecznionym na fotografii.
Inna historia Claude P. Dettloff nieświadomie uchwycił na tym zdjęciu mniej znaną historię, choć nie mniej charakterystyczną dla Kanady w czasie II wojny światowej. Po lewej stronie fotografii, druga kobieta za matką chłopca (ubrana w ciemny długi płaszcz, z naszyjnikiem i patrząca prosto w obiektyw) to Agnes Confortin (z domu Power), która tego dnia towarzyszyła swojej przyjaciółce Phyllis Daem, odprowadzając młodych mężczyzn z New Westminster.