Według danych korpusowych największa częstotliwość występowania leksemu polexit w polskich mediach przypadła początkowo na marzec 2017 roku, a kolejne szczyty popularności wiązały się z wyrokiem Trybunału Konstytucyjnego z października 2021 i sporami o KPO.
Kontekst prawny Artykuł 50 TUE Procedurę wystąpienia z Unii Europejskiej reguluje art. 50 Traktatu o Unii Europejskiej (TUE). Państwo członkowskie może podjąć decyzję o wystąpieniu zgodnie ze swoimi wymogami konstytucyjnymi, a następnie notyfikuje taki zamiar Radzie Europejskiej. Od momentu notyfikacji rozpoczynają się negocjacje w sprawie warunków wystąpienia. Jeśli nie zakończą się umową, traktaty unijne przestają obowiązywać dane państwo po upływie dwóch lat. Oliver Garner w European Law Review analizował możliwość reformy art. 50 TUE w kontekście polexitu, argumentując, że dotychczasowe doświadczenia brexitu mogą posłużyć do rozwiązania kryzysu wartości w UE.