Ruiny zamku Rotštejn oraz jaskinie w dolinach zapewniają schronienie wielu gatunkom nietoperzy, z których najbardziej znaczący jest podkowiec mały.
Flora mały|Podrzeń żebrowiec występujący w parku Roślinność w wyższych partiach, ze względu na suche i kwaśne środowisko, jest raczej uboga i jednolita. Reliktowe bory na szczytach obu masywów skalnych składają się z monokultur sosny zwyczajnej, miejscami uzupełnionej brzozą brodawkowatą i jarząbem pospolitym. Na stokach bory mogą przechodzić w dąbrowy sosnowe, gdzie pojawia się dąb szypułkowy.
W runie leśnym dominują borówka czarna i borówka brusznica. Miejscami tworzą zwarte zarośla wrzos zwyczajny, a w szczelinach skalnych występuje paprotka zwyczajna oraz różne mszaki. Trawy reprezentuje kostrzewa owcza.
W zacienionych i chłodnych wąwozach występuje zupełnie inny skład roślinny, bogatszy pod względem gatunkowym. Zelený důl należy do najważniejszych lokalizacji w całym Czeskim Raju ze względu na bogatą bioróżnorodność roślinną. Lasy składają się tu z naprzemiennych świerczyn i buczyn. W dolnej części dominuje naturalnie rosnący świerk pospolity, a w górnej buk zwyczajny. Inwersyjny charakter wąwozów i dolin umożliwia występowanie roślin chłodnolubnych i górskich.