Przez kilkanaście lat kierował także brzeskim oddziałem Polskiego Związku Głuchych.
W listopadzie 1996 roku, w wywiadzie udzielonym Brzeskiemu Magazynowi Informacyjnemu, ogłosił, że jego dorobek kronikarski zostanie w całości przekazany miastu Brzesku. Zmarł nagle 1 czerwca 1997 roku. Został pochowany na cmentarzu komunalnym w Brzesku.
Działalność kronikarska Jan Burlikowski był autorem Kroniki Miasta Brzeska 1385–1945 oraz Kroniki Powiatu Brzeskiego 1960–1975. Kronika Powiatu Brzeskiego obejmuje sześć tomów opracowywanych w latach 1960–1975. Kronika Miasta Brzeska obejmuje pięć tomów opracowywanych w latach 1975–1989. Wszystkie kroniki Jana Burlikowskiego liczą łącznie około 5000 stron, 2000 fotografii i 30 map. Każdy tom kronik Burlikowskiego wydano w postaci książkowej oraz w formie reprintu cyfrowego na płytach CD.
W 2013 roku syn Jana Burlikowskiego, Stanisław, przekazał Powiatowej i Miejskiej Bibliotece Publicznej w Brzesku niedokończony szósty tom Kroniki Miasta Brzeska, obejmujący lata 1945–1960.
Pozostała działalność W 1972 roku działał w Towarzystwie Miłośników Ziemi Brzeskiej, a od 1973 roku był jego przewodniczącym. W 1974 roku został wiceprezesem Zarządu Powiatowego Ligi Ochrony Przyrody w Brzesku. Był również autorem monografii rodzinnej miejscowości pt.