Współpraca muzyczna Brundtland, zarówno samodzielnie, jak i z Bergem w ramach duetu Röyksopp, współpracował z różnymi artystami i muzykami. W 1998 roku był m.in. producentem albumu zespołu Bel Canto oraz współproducentem Bedsit Theories od grupy . Został następnie koproducentem części utworów i grał na klawiszach do albumu z 2000 roku pn. . W kolejnym roku ukazał się album Søndag oraz Trøbbel, których Brundtland był współproducentem jednego utworu.
W 2002 roku ponownie współpracował z duetem Frost nad albumem Melodica z 2002 roku, wraz z Bergem odpowiadając za jego produkcję, nagranie i miksowanie. Również w tym samym roku ukazał się album grupy Bel Canto pn. , którego dwie piosenki zostały skomponowane przez Brundtlanda. Pracował następnie m.in. z Annie nad produkcją albumu z 2004 roku, Anneli Drecker jako koproducent albumu z 2005 roku czy z nad płytą z 2019 roku jako koproducent czy wykonując partie instrumentalne części utworów.
Wspólnie z Bergem pracował także z Robyn nad albumami (2010; piosenka „None Of Dem”) i (2026; piosenka „Sucker For Love”) oraz z Alison Goldfrapp nad albumem (2023; utwór „Impossible”).
Dyskografia mały|Brundtland na koncercie duetu Röyksopp w 2009 roku
Aedena Cycle Traveler’s Dreams (minialbum;