Znaczenie ma również dokumentacja medyczna potwierdzająca zasadność refundacji. Rzecznik Praw Pacjenta wskazuje, że lekarz nie może wypisać leku z refundacją, jeżeli nie posiada dokumentacji potwierdzającej chorobę lub jej przebieg. Przy kontynuacji leczenia zaleconego przez specjalistę sama recepta wystawiona wcześniej przez innego lekarza lub informacja ustna nie stanowi dokumentu potwierdzającego zasadność refundacji; takim dokumentem może być m.in. pisemna informacja dla lekarza podstawowej opieki zdrowotnej zawierająca rozpoznanie i wskazania refundacyjne dla zaleconego leku.
Recepta refundowana powinna zawierać dane umożliwiające jej realizację z właściwą odpłatnością, w tym dane pacjenta, dane osoby wystawiającej receptę, informacje o leku, unikalny numer recepty nadany przez NFZ oraz kod uprawnień dodatkowych, jeżeli pacjentowi takie uprawnienia przysługują. Receptę na lek refundowany można zrealizować w aptece albo punkcie aptecznym, które zawarły umowę z Narodowym Funduszem Zdrowia na realizację recept refundowanych.