Paris Saint-Germain 12 lipca 2023 r. podpisał pięcioletni kontrakt z Paris Saint-Germain, obowiązujący do 30 czerwca 2028 r. Zadebiutował jako rezerwowy w wygranym 4:1 wyjazdowym meczu z Olympique Lyon 3 września 2023 r., stając się dziewiątym Włochem, który zagrał w barwach paryżan. 7 stycznia 2024 r. Ndour strzelił swoją pierwszą bramkę dla PSG w wygranym 9:0 wyjazdowym meczu z drużyną Revel z Régional 1, w Coupe de France.

Braga (wypożyczenie) 29 stycznia 2024 roku został wypożyczony do Bragi do końca sezonu.

Beşiktaş (wypożyczenie) 13 sierpnia 2024 roku został wypożyczony do Beşiktaşu z Süper Lig na sezon 2024/25.

Fiorentina 3 lutego 2025 roku Fiorentina kupiła Ndoura za 5 mln euro plus klauzulę 50% udziału w przyszłej sprzedaży. Podpisał kontrakt do czerwca 2029 roku. Zadebiutował dwa tygodnie później w przegranym (0:2) spotkaniu z Como.