Jego traktat (1603) zawierał pomiary ciężarów właściwych (stosunek gęstości ciała do gęstości wody) metali i cieczy, a doświadczenia ze zwierciadłami parabolicznymi prowadzone w pobliżu Dubrownika przyniosły mu rozpoznawalność w lokalnej tradycji dubrownickiej.
Życiorys
Pochodzenie i edukacja thumb|Mapa Republiki Raguzy z XVII wieku
Getaldić pochodził z rodziny Ghetaldi z Raguzy, dzisiejszego Dubrownika. Miasto było stolicą niewielkiej republiki miejskiej na wybrzeżu Dalmacji. Rodzina była zaliczana do patrycjatu (uprzywilejowanej warstwy miejskiej) i wiązana w tradycji rodowej z Tarentem. Getaldić był jednym z sześciorga dzieci Mara Marinowa Jakova Getaldicia i Anicy Andrije Restić. Rodzina mieszkała w pobliżu kościoła św. Błażeja i Pałacu Rektorów w Raguzie. Mimo szlacheckiego pochodzenia nie należała do najzamożniejszych rodów republiki.
Pierwszą edukację odebrał u franciszkanów w Raguzie. Uczył się gramatyki, literatury i łaciny, a matematykę poznawał u miejscowych nauczycieli związanych ze szkołami republiki. W młodości obracał się w środowisku humanistycznym Dubrownika, w którym działali m.in. astronom i poeta , filozof i urzędnik oraz historyk Mauro Orbini.