Działalność Drutex działa w sektorze stolarki otworowej. Spółka produkuje okna, drzwi, systemy tarasowe, rolety, żaluzje fasadowe, moskitiery, bramy garażowe, fasady, ogrody zimowe, pergole oraz rozwiązania dodatkowe związane ze stolarką budowlaną. Produkcja realizowana jest głównie na indywidualne zamówienie.
Według informacji opublikowanych przez spółkę w 2025 roku Drutex zatrudniał blisko 4000 pracowników, posiadał 118 000 m² powierzchni produkcyjnej i deklarował zdolność produkcyjną do 7000 okien dziennie. Produkty spółki są sprzedawane przez sieć ponad 4000 punktów dealerskich na świecie.
W rankingu największych producentów branży stolarki za 2025 rok, opartym na danych finansowych za 2024 rok, Drutex został wskazany na 22. miejscu wśród firm związanych z produkcją stolarki, z przychodami 1,316 mld zł, zyskiem 151 mln zł i aktywami 1,188 mld zł.
Produkty Oferta Drutexu obejmuje kilka głównych kategorii produktowych: okna PVC, okna aluminiowe, okna drewniane, okna drewniano-aluminiowe, drzwi PVC, drzwi aluminiowe, drzwi drewniane, systemy tarasowe i przesuwne, rolety, żaluzje fasadowe, moskitiery, bramy garażowe, fasady aluminiowe, ogrody zimowe, pergole.