Gospodarza nie było, bo odnawiał wówczas ikony dla muzeum archeologicznego na Korfu. Gości przyjął jego uczeń, prawdopodobnie malarz Nikos Engonopoulos, który szczegółowo objaśnił Frantz technikę malarstwa freskowego.
Oficjalnym fotografem wykopalisk na Agorze był z . Wykonywał on również inne zadania przy wykopaliskach, dlatego od 1935 Frantz coraz częściej odpowiadała za dokumentację fotograficzną projektu. Tytuł oficjalnej fotografki otrzymała, gdy Wagner ustąpił w 1939. Wiosną 1939 Carl Blegen odkrył na mykeńskim stanowisku w ponad sześćset tabliczek zapisanych pismem linearnym B. Przewieziono je do Narodowego Muzeum Archeologicznego w Atenach, gdzie jesienią i zimą 1939/1940 zostały oczyszczone i sklejone, a wobec zbliżającej się wojny spakowane i złożone w skarbcu Banku Grecji, w którym pozostały do 1950. Frantz sfotografowała tabliczki w ciągu dwóch dni, a zestaw odbitek dostarczono w 1940 do Uniwersytetu Cincinnati, gdzie pracował Blegen, i posłużył on do sporządzenia pierwszej transkrypcji tabliczek i przygotowania ich wydania, opublikowanego w 1951. Wydanie nie zawierało żadnej fotografii tabliczek, a zdjęcia Frantz pozostawały nieopublikowane jeszcze w 1954. Autor nekrologu Frantz, James R.