Dekoracje wewnętrzne po bokach bramy przypominają miednicę otoczoną ręcznikiem. Legenda głosi, że jest to żart artysty, który w ten sposób chciał przypomnieć o pochodzeniu papieża Piusa IV. Urodzony jako Giovanni Angelo Medici, nie wywodził się on bowiem ze słynnych florenckich Medyceuszy, lecz z mediolańskiej gałęzi Medici di Marignano – rodziny rzekomo wywodzącej się od balwierzy (cyrulików). Ponadto, pod prawym oknem fasady wyrzeźbiono drwiącego maszkrona (w którym lud rzymski chciał widzieć samego Michała Anioła), podczas gdy pod drugim oknem znajduje się ledwie naszkicowany blok kamienny. Ryciny sporządzone do 1577 roku przedstawiają też wieżę po zewnętrznej stronie bramy, która w późniejszych latach pojawia się już jako ścięta; istnieją wątpliwości, czy zawaliła się ona samoistnie, czy też zrezygnowano z niej ze względów architektonicznych.