Również Lecoq był zdania, że Aszi jest jednym z nielicznych bóstw z okresu młodoawestyjskiego, które pojawiają się jako osoby już w utworach staroawestyjskich. Taką możliwość dopuszczała także .
Młodsza Awesta Występowanie W utworach klasyfikowanych jako młodoawestyjskie Aszi występuje już jednoznacznie jako osobowa jazata o dużym znaczeniu. Jej hymn z Jasny jest umieszczony między a . Zdaniem Lecoqa takie umiejscowienie hymnu podkreśla znaczenie Aszi dla zaratusztrianizmuRecytacja utworów staroawestyjskich (w tym Gath) wypada w środku liturgii Jasny i jest jej kulminacją.. Jazacie dedykowany jest także Ard Jaszt. Oprócz tego pojawia się też w innych jasztach: , , , , i . Aszi jest także wzmiankowana w klasyfikowanych jako młodoawestyjskie częściach Jasny: Srosz Dronie, , wstępie i zakończeniu oraz . Oprócz tego występuje też w innych częściach Jasny. Pojawia się także w , i .