Po ukończeniu prób „Nymphe” został oddany do dyspozycji Inspekcji Broni Torpedowej niemieckiej marynarki. W marcu 1901 roku funkcję dowódcy jednostki objął kmdr ppor. (niem. Korvettenkapitän) Friedrich Scheibel, którego w październiku zastąpił kmdr ppor. . W czerwcu 1901 roku krążownik towarzyszył jachtowi „Hohenzollern” podczas regat żeglarskich w Travemünde i Kilonii, a na przełomie sierpnia i września wziął udział w jesiennych manewrach floty pod osobistym dowództwem Wilhelma II. Zakończyły się one paradą morską w obecności rosyjskiego cara Mikołaja II.
W 1902 roku „Nymphe” trzykrotnie pływał w eskorcie cesarskiego jachtu: w czerwcu i lipcu podczas kilku regat oraz rejsu pod Przylądek Północny, w sierpniu do Rewla, gdzie odbyło się spotkanie Wilhelma II z carem Mikołajem II, oraz w listopadzie do Wielkiej Brytanii, z wizytą u wuja cesarza, brytyjskiego króla Edwarda VII. Krążownik wziął też udział w jesiennych manewrach. We wrześniu 1902 roku nowym dowódcą okrętu został kpt. mar. (niem. Kapitänleutnant) Albertus Petruschky, zastąpiony już w październiku przez kmdra ppor. Waltera Voita.