Według oficjalnej wersji Keyes otworzył drzwi do jednego z pomieszczeń i zobaczywszy znajdujących się w nim Niemców, gwałtownie je zamknął, a następnie ponownie otworzył, aby wrzucić granat. Został wówczas postrzelony przez jednego z Niemców. Podczas rajdu na kwaterę główną Niemcy oddali tylko jeden strzał.
Keyesa wyniesiono na zewnątrz, lecz wkrótce zmarł. Niedługo potem Campbell został przypadkowo postrzelony w nogę przez jednego ze swoich ludzi. Przekazał dowództwo sierż. Jackowi Terry’emu i pozostał na miejscu. Terry zebrał grupę szturmową i wycofał się z 17 ludźmi, aby dołączyć do Laycocka na plaży. Włoskie źródło, nie podając nazwisk Brytyjczyków, wskazuje, że ludzie Cooke’a natknęli się na pluton włoskich spadochroniarzy. Włosi poszukiwali brytyjskich komandosów w pobliżu wioski (około 15 km na północ od Cyreny).