W listopadzie 2008 roku Nogowczyce otrzymały ponownie dodatkową nazwę w języku niemieckim "Nogowschütz".
Przynależność administracyjna Od 1945 roku do 1950 roku wieś należała administracyjnie do województwa śląskiego (potocznie województwo śląsko-dąbrowskie). Od 1950 roku Nogowczyce należą administracyjnie do województwa opolskiego.
Od 1945 roku do 29 września 1954 roku Nogowczyce były sołectwem gminy Zimna Wódka powiatu strzeleckiego województwa opolskiego, a od 30 września 1954 roku do 31 grudnia 1959 roku sołectwem gromada Sieroniowice powiatu strzeleckiego województwa opolskiego. Od 1 stycznia 1960 roku wieś była sołectwem gromady Zimna Wódka powiatu strzeleckiego województwa opolskiego a od 1 stycznia 1973 roku sołectwem gminy Ujazd powiatu strzeleckiego województwa opolskiego i od 1975 roku do 1998 roku sołectwem gminy Ujazd województwa opolskiego. Od 1998 roku Nogowczyce, ponownie są sołectwem gminy Ujazd powiatu strzeleckiego województwa opolskiego.
Od 1816 roku do 1945 roku wieś Nogowczyce (Gemeinde Nogowschütz) należała administracyjnie do Landkreis Gross Strehlitz (powiat ziemski Wielkie Strzelce), a wcześniej, od 1743 roku do 1816 roku do Kreis Gross Strehlitz (powiat strzelecki).