Ze względu na polskie pochodzenie nazwy w okresie hitlerowskiego reżimu w latach 1939–1945 nazistowska administracja III Rzeszy zmieniła nazwę na nową, całkowicie niemiecką – RosstalM. Choroś, Ł. Jarczak, S. Sochacka, Słownik nazw miejscowych Górnego Śląska, Opole-Kluczbork 1997, s. 82.. 12 listopada 1946 r. nadano miejscowości, wówczas administracyjnie należącej do powiatu prudnickiego, polską nazwę RacławiczkiRozporządzenie Ministrów: Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 12 listopada 1946 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości ()..
W gwarach prudnickich nazwa miejscowości występuje jako Racławicy (odmiana: dzie miyszkył? w Racławicach; jadã do Racławic; miyndzy Prudnikã, a Racławicōma).
Historia XIV–XX wiek Wieś po raz pierwszy wzmiankowana była w spisach urzędowych w 1383 po łacinie i po niemiecku jako Polonicalis Rastlowitz. W 1531 zostały wymienione po łacinie i po polsku jako Raslawice Polonicalis. Na miejscu wioski miała znajdować się leśna osada. Według kronik kościelnych, około XIV wieku znajdował się tu drewniany kościół. W XV wieku wieś znalazła się w granicach księstwa głogówecko-prudnickiego. Przez Racławiczki prowadziła główna droga z Głogówka przez las do Opola.