Pokój (niem. Carlsruhe, Bad Carlsruhe) – wieś w Polsce, w województwie opolskim, w powiecie namysłowskim, siedziba gminy Pokój. Miejscowość położona jest na terenie historycznego Górnego Śląska.
W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Pokój. W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do ówczesnego województwa opolskiego.
Częścią wsi jest Winna Góra.
Nazwa Nazwa Carlsruhe wzięła się od niemieckiego miasta Karlsruhe w Wirtembergii (na układzie którego Pokój był wzorowany) i oznacza oazę spokoju Karola – zasadźcami obu miejscowości byli możni o tym samym imieniu – późniejsze wirtemberskie miasto założył Karol Wilhelm von Baden-Durlach, natomiast śląską wieś – książę oleśnicki Karol Fryderyk Wirtemberski.
Polska nazwa miejscowości jest przetłumaczoną i skróconą wersją oryginalnej – pokój dawniej w języku polskim (i w dialekcie śląskim) oznaczał także stan wypływający z braku trosk i kłopotów w tym kontekście zatem rozumiany był jako spokój. Wariantywna polska forma pojawiła się w 1784 r. jako Pokoi. Od połowy XIX w. polską nazwę zapisywano jako Pokoy, Pokóy i w końcu Pokój, tę ostatnią wymieniał chociażby Józef Lompa w 1847 r.Józef Lompa, Krótki rys jeografii Śląska dla nauki początkowej, Głogówek 1847, s.