Dane wskazują, że w tym czasie głównym zajęciem mieszkańców były prace związane z lasem i tylko w niewielkim stopniu ludność utrzymywała się z rolnictwa. W 1820 r. w Kaletce była królewska huta szkła (podobnie jak w pobliskim Jełguniu). W tym czasie we wsi było 37 domów z 151 mieszkańcami. W 1821 r. Kaletkę określano jako "wieś królewską i hutę szkła". W 1827 r. z Kaletki wydzielono jako osobną miejscowość Nową Kaletkę, a dawna wieś Kaletka zyskała nową nazwę Stara Kaletka. W 1835 r., było 38 domów i 191 mieszkańców, była też huta szkła. We wsi istniała szkoła, w której w pierwszej połowie XIX w. uczono tylko po polsku. W 1843 r. w Starej Kaletce mieszkali dziadkowie znanego poety warmińskiego Michała Lengowskiego.
W 1928 r. w Starej Kaletce mieszkało 272 osób. W 1935 r. mieszkało we wsi 259 katolików (parafia w Butrynach), z których 101 deklarowało język polski jako macierzysty polszczyznę, a 149 polski i niemiecki. W 1938 r. ówczesne władze niemieckie, w ramach akcji germanizacyjnej, zmieniły urzędową nazwę wsi na Teerwalde.
W 2013 r.