W 1954 roku miejscowość była siedzibą gminy Lewkowo Stare. W latach 1954–1972 wieś należała i była siedzibą władz gromady Lewkowo Stare. W latach 1975−1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa białostockiego.
W 1980 r. w ramach badań dialektologicznych przeprowadzonych w Starym Lewkowie pod kierunkiem Janusza Siatkowskiego odnotowano, że podstawowym środkiem porozumiewania się mieszkańców między sobą jest gwara białoruska.
1 stycznia 2006 r. nazwa miejscowości została zmieniona ze Stare Lewkowo na Lewkowo StareRozporządzenie Ministra Spraw Wewnętrznych i Administracji z dnia 27 grudnia 2005 r. w sprawie ustalenia, zmiany i znoszenia urzędowych nazw niektórych miejscowości oraz obiektów fizjograficznych ().
Zabytki parafialna cerkiew prawosławna pw. Świętych Piotra i Pawła wzniesiona na początku XVIII w.
O wsi We wsi działa zespół folklorystyczny oraz wykonywane jest rękodzieło ludowe w postaci wyrobów z gliny i drewna oraz organizowane są festyny dla osób niepełnosprawnych.