W tajemnicę superkomputera wtajemniczona zostaje nowa protagonistka – Laura Gauthier, która przez pewien czas będzie tylko biernie brać udział w wydarzeniach i której udział będzie stopniowo się zwiększał. Sissi pojawia się dopiero w odcinku 9 i w odróżnieniu od wersji animowanej ma blond włosy. Jej rola w tym sezonie ma być epizodyczna.
Postacie Postacie pierwszoplanowe Aelita Schaeffer (Maya) Jeremy Belpois Odd della Robbia Ulrich Stern Yumi Ishiyama William Dunbar
Postacie drugoplanowe Franz Hopper jest genialnym naukowcem – twórcą superkomputera, Lyoko oraz Xany. Około dziesięciu lat wcześniej uczył w Kadic nauk ścisłych oraz mieszkał niedaleko szkoły w domu zwanym Pustelnią. Dzięki informacjom zawartym w jego pamiętniku Aelita dowiaduje się, że Franz Hopper był jej ojcem, a ona sama jest człowiekiem. W odcinku „Zimny pot” dowiadujemy się, iż Franz to jego drugie imię, a Hopper to nazwisko panieńskie jego żony. Naprawdę nazywa się Waldo Shaeffer i okazuje się, że jest to napisane na końcu każdego odcinka od drugiej serii, na dokumentach pojawiających się jako tło napisów końcowych. W sezonie 5 w jego rolę wciela się Hugues Massignat. Laura Gauthier to nowa uczennica w klasie. Pojawia się dopiero w 5 sezonie i jest grana przez Pauline Serieys. Okazuje się być równie inteligentna jak Jeremie.