w Liber fundationis episcopatus Vratislaviensis (Księga uposażeń biskupstwa wrocławskiego) występuje pod nazwą Swemmeliwitz lub TreboschowitzPROGRAM OPIEKI NAD ZABYTKAMI GMINY PACZKÓW NA LATA 2020-2023.
Historia Założenie wsi przypada na 1293 rok, kiedy to powstała osada rolna pod nazwą „Swemenicz”, składająca się z 93 małych gospodarstw pod władzą biskupów wrocławskich. W 1388 roku staje się lennem Habharda von Kynicza. Wieś była niszczona podczas wojen husyckich oraz wojny trzydziestoletniej. W wyniku pierwszej wojny śląskiej wieś weszła w granice Prus.
Od XVIII w. wieś posiadała pieczęć gminną, na której wizerunku przedstawiono pług skierowany w prawo, nad nim dwa skrzyżowane cepy.
W późniejszych latach trzy razy zmieniono nazwę wsi, a obecna nazwa obowiązuje od 1947 roku.
W latach 1893–1961 w odległości około 1 kilometra od Trzeboszowic przebiegała linia kolejowa nr 259 z przystankiem Trzeboszowice.
Zabytki Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisany jest: kościół pw. św. Jadwigi, wybudowany w stylu neogotyckim z 1888 roku.