Zgodnie z danymi REGON według stanu na 31 grudnia 2023 we wsi Woliczka zarejestrowanych było 59 podmiotów gospodarki narodowej, z czego 52 stanowiły osoby fizyczne prowadzące działalność gospodarczą. Dominującymi rodzajami przeważającej działalności wśród tych podmiotów są handel hurtowy i detaliczny oraz naprawa pojazdów samochodowych (około jednej trzeciej ogółu), a także budownictwo (ok. jednej szóstej podmiotów).
Transport Woliczka posiada połączenia autobusowe z Rzeszowem oraz siedzibą gminy w Świlczy. Według rozkładu jazdy PKS w Rzeszowie S.A. autobusy tej spółki obsługują m.in. linię Rzeszów – Świlcza – Woliczka.
Statystyki wypadków drogowych prowadzone dla lat 2010–2024 wskazują, że w wyniku 10 wypadków zaistniałych na terenie wsi odnotowano 26 osób rannych, bez ofiar śmiertelnych. Według danych GUS w 2023 roku w Woliczce nie funkcjonowały wydzielone ścieżki rowerowe ani parkingi typu „Parkuj i Jedź”.
Przypisy Strona gminy, demografia. Liczba mieszkańców w dn. 31.12.2025 s. 13 Strona gminy, solectwa