Żytowań (niem. Seitwann, łuż. Žytowań) – wieś w Polsce położona w województwie lubuskim, w powiecie krośnieńskim, w gminie Gubin.
W latach 1975–1998 miejscowość administracyjnie należała do województwa zielonogórskiego.
Historia Wieś nazywała się w roku 1370 (niem. Sythewin), a w 1421 i od 1591 SeitwannGubińskie Towarzystwo Kultury - Zeszyty Gubińskie nr 5 s. 32Zygmunt Traczyk: Ziemia Gubińska 1939 – 1949… s. 348. Należała do klasztoru w Neuzelle od 1280/81 aż do 1817 roku. Była kilkakrotnie dawana pod zastaw wielu rodzinom: rodzinie von Bomsdorf do XV wieku, w XVI wieku rodzinom von Steinkeller, von Maxen, von Blauen i w XVII wieku ponownie rodzinie von Bomsdorf. Powracała jednak do klasztoru i należała do jego majątku do 1817 roku. Znajdował się tutaj barokowy kościół katolicki, który w 1746 roku poświęcił opat Martinus z Nauzelle, ale w ostatnich miesiącach wojny SS wysadziło zabytkowy kościół, ponieważ był widoczny z daleka i stanowił łatwy cel dla radzieckiej artyleriiZygmunt Traczyk: Ziemia Gubińska 1939 – 1949… s. 349. Na początku XIX wieku stał nad Nysą domek przewoźników. Folwark sprzedano w 1928 roku, a drewniany most przez Nysę w kierunku (niem. Coschen) został w lutym 1945 roku wysadzony.