W II Rzeczypospolitej wieś w powiecie lubaczowskim województwa lwowskiego. 5 stycznia 1938 roku mieszkańcy ówczesnego Burgau wystąpili o zmianę nazwy niemieckiej na polską „ Karolówka”. Nazwa powstała od imion trzech obywateli urodzonych w Burgau, którzy przyczynili się do sprawy niepodległości Polski: Karola Sandra, Karola BaumanaKresowiak Galicyjski. Magazyn publicystyczno-informacyjny powiatu lubaczowskiego Nr (154) wrzesień 2009 Karol z Karolówki (s. 10) [dostęp 2021-02-11] i Karola Świstowicza. Decyzją Ministra Spraw Wewnętrznych została zmieniona nazwa miejscowości z niemieckiej Burgau na polską Karolówka od 11 marca 1939elubaczow.com Gmina Lubaczów: W Karolówce otworzą Park Niepodległościowy.

W czasie nocnych napadów 24 kwietnia i 7 maja 1944 r. nacjonaliści ukraińscy z OUN-UPA zamordowali tutaj 31 Polaków.