Lubań (kasz. Lubań"Polsko-Kaszubski Słownik Nazw Miejscowych i Fizjograficznych" pod. redakcją Andrzeja Chludzińskiego, Zrzeszenie Kaszubsko-Pomorskie, Gdańsk 2006 ) – wieś w Polsce położona w województwie pomorskim, w powiecie kościerskim, w gminie Nowa Karczma. Leży na pograniczu kaszubsko-kociewskim, przy drodze wojewódzkiej nr 221.
Wieś jest siedzibą sołectwa Lubań, w którego skład wchodzi również miejscowość Zielona Wieś.
Położenie przy drodze wojewódzkiej nr 221 Kościerzyna-Gdańsk Orunia zapewnia dogodne połączenia komunikacyjne.
W miejscowości znajdują się szkoła podstawowa, gimnazjum oraz Powiatowy Zespół Szkół. Od 1992 na początku czerwca odbywają się Targi Rolno-Przemysłowe, wraz z towarzyszącą Pomorską Wojewódzką Wystawą Zwierząt Hodowlanych (w 2014 odwiedzone przez 50 tys. osób), a pod koniec września odbywa się Kaszubska Jesień Rolnicza.
Historia Pierwsze wzmianki o Lubaniu pochodzą z ok. 1280 roku. Tereny wsi były we władaniu właścicieli ziemskich aż do końca II wojny światowej, kiedy to ostatni właściciel pochodzenia niemieckiego został zamordowany przez żołnierzy rosyjskich na terenie swojej posiadłości, która popularnie zwana Pałacem jest jedną z najstarszych budowli na terenie Lubania.