Lubotyń (, ) – wieś w Polsce położona w województwie opolskim, w powiecie głubczyckim, w gminie Kietrz, na Płaskowyżu Prudnicko-Głubczyckim.
Przysiółkiem wsi jest Lubotyń-Kolonia.
Nazwa Miejscowość została zanotowana w roku 1262 jako Luptym, 1286 Luptyn, 1377 Luptin, 1437 Liptyn, 1455 Liptin. Nazwa miejscowości jest nazwą patronimiczną pochodzącą od założyciela o imieniu LubotStanisław Drzażdżyński, „Nazwy topograficzne. Słowiańskie nazwy miejscowości na Szląsku Pruskim. Powiat Głubczycki”, „Wisła” tom XI 1897, s. 126..
Historia Historycznie miejscowość leży na tzw. polskich Morawach, czyli na obszarze dawnej diecezji ołomunieckiej. Po raz pierwszy wzmiankowane zostały w 1262 roku, kiedy to kiedy należało do czeskiego Margrabstwa Moraw, później do wydzielonego z niego w 1269 księstwa opawskiego, które to co najmniej od końca XV wieku było już uważane za część Górnego Śląska.
Po wojnach śląskich znalazła się w granicach Prus i powiatu głubczyckiego. Pierwotnie była zamieszkała przez tzw. Morawców, z czasem coraz większa część mieszkańców była niemieckojęzyczna. W 1910 już tylko 36% mieszkańców posługiwało się czeskimi gwarami laskimi.
Od 1742 r. wieś posiadała pieczęć gminną, na której wizerunku przedstawiono lemiesz pługa skrzyżowany z ostrzem kosy.