Warto także dodać, że ginie jedna z drugoplanowych bohaterek serialu, Paula Cassidy, ratując agentów przed zamachowcem.

Głównym antagonistą w tej serii staje się handlarz bronią, La Grenouille (przez Gibbsa nazywany pogardliwie „Żabojadem” [The Frog]). Dyrektor Shepard, która zaczęła darzyć agenta DiNozzo sporym zaufaniem, zleca mu tajną misję. Agent ma się zbliżyć do Jeanne Benoit – córki La Grenouille’a. Jako prof. DiNardo zdobywa miłość Jeanne, jednak nieoczekiwanie sam zakochuje się w atrakcyjnej lekarce. Okazuje się, że Jenny i René Benoit łączą prywatne porachunki.

W finale serii Tony i Jeanne stają się zakładnikami dilera narkotyków, którego wspólnik zmarł w szpitalu i trafił do kostnicy z woreczkiem narkotyków w jelicie. DiNozzo udaje się uratować siebie i ukochaną. W ostatniej scenie agent osobiście poznaje ojca Jeanne.

Sezon 5