W alfabetycznym spisie miejscowości z terenu Śląska wydanym w 1830 roku we Wrocławiu przez Johanna Knie wieś występuje pod dwiema formami polskiej nazwy: Miedare oraz Miedor, a także nazwą niemiecką Honigern. Spis wymienia również po polsku przysiółki leżące w miejscowości: Zielony Las (niem. Grunwald), Piękna studnia (niem. Schonbrunn) oraz dwa inne Charlottenau i Saabe.
+Integralne części wsi Miodary SIMC Nazwa Rodzaj 0503787 Grabówka przysiółek0503793 Kuźnice przysiółek0503801 Zielony Las przysiółek
Zabytki Do wojewódzkiego rejestru zabytków wpisane są: dom, tzw. Mleczarnia, z 1825 r. domy nr 2, nr 3, nr 4, nr 5, z XIX w., nie istnieją.
Przypisy Rozporządzenie Ministra Administracji i Cyfryzacji z dnia 13 grudnia 2012 r. w sprawie wykazu urzędowych nazw miejscowości i ich części () GUS. Rejestr TERYT
Bibliografia
Kategoria:Miodary (województwo opolskie)