W polskiej lidze uzyskał 10 punktów za 3 gole i siedem asyst, zaś w PK strzelił 3 gole. Dodatkowo wystąpił w spotkaniu sparingowym z węgierskim klubem Miskolci JJSE, w którym wykorzystał decydujący najazd w serii rzutów karnych i ustalił wynik na 3:4. Kontrakt Wolskiego z Sanokiem obowiązywał do 15 grudnia 2012 i w tym czasie zawodnik zakończył występy w Sanoku, po czym powrócił do Kanady.

Torpedo Niżny Nowogród mały|240px|Wojtek Wolski w barwach Torpedo zdobywa gola w serii najazdów przeciw Łokomotiwowi Jarosław (2014) 20 maja 2013 został zawodnikiem Torpedo Niżny Nowogród w rozgrywkach KHL. Transfer potwierdził jego agent, Joe Resnick. Umowa została ustalona na dwa lata. Wolski prezentował skuteczną formę w letnich meczach przygotowawczych w barwach nowego zespołu. W pierwszych czterech meczach sezonu KHL (2013/2014) zaliczył cztery asysty, a w piątym, rozegranym w Bratysławie ze Slovanem strzelił dwa pierwsze gole w KHL, a jego drużyna wygrała 3:0. W ósmym meczu zdobył gola i dostał karę meczu za dźganie. Od początku sezonu grał w drugim ataku drużyny, następnie tymczasowo w trzeciej, a od stycznia 2014 trafił do pierwszej formacji, w której partnerowali mu dwaj Finowie Jarkko Immonen i Sakari Salminen. Wówczas skutecznie prezentował się w styczniu 2014, gdy w 12 meczach zdobył 13 punktów (6 goli i 7 asyst).