ukazały się Listy do Bogusławy Latawiec i Edwarda Balcerzana (1971–1973) Tymoteusza Karpowicza.
W październiku 2012 r. otrzymał doktorat honoris causa Uniwersytetu Szczecińskiego.
Jego żoną była Bogusława Latawiec.
Twórczość Poezja 1960: Morze, pergamin i ty 1964: Podwójne interlinie 1969: Granica na moment. Wiersze, przekłady, pastisze 1972: Późny wiek. Poezje 2007: Wiersze niewszystkie
Proza 1964: Pobyt 1972: Któż by nas takich pięknych. Tryptyk 2003: Perehenia i słoneczniki (opisuje ukraińsko-polskie dzieciństwo autora)
Książki naukowe i krytycznoliterackie 1968: Styl i poetyka twórczości dwujęzycznej Brunona Jasieńskiego. Z zagadnień teorii przekładu 1971: Oprócz głosu. Szkice krytycznoliterackie (eseje z zakresu literatury) 1972: Przez znaki. Granice autonomii sztuki poetyckiej. Na materiale polskiej poezji współczesnej 1973: Lata siedemdziesiąte 1982: Kręgi wtajemniczenia. Czytelnik, badacz, tłumacz, pisarz 1982: Poezja polska w latach 1939–1965. Część 1. Strategie liryczne 1988: Poezja polska w latach 1939–1965. Część 2. Ideologie artystyczne 1984: Włodzimierz Majakowski (monografia) 1989: Liryka Juliana Przybosia 1990: Przygody człowieka książkowego.