W obszarze wsi przepływa rzeka Ścinawa Niemodlińska.
Wschodnia część wsi znajduje się w Obszarze Chronionego Krajobrazu Bory Niemodlińskie.
Integralne części wsi + Integralne części wsi Borek SIMC Nazwa Rodzajnie nadano Stary Borek część wsi
Nazwa Pierwotną, niemiecką nazwą miejscowości było Leopoldsdorf. Została ona przyswojona przez ludność polskojęzyczną jako Leopoldowiec lub Leopoldowice. 1 czerwca 1948 nadano miejscowości, wówczas administracyjnie związanej z Przechodem i należącej do powiatu prudnickiego, polską nazwę LeopoldowiceRozporządzenie Ministrów Administracji Publicznej i Ziem Odzyskanych z dnia 1 czerwca 1948 r. o przywróceniu i ustaleniu urzędowych nazw miejscowości ().. Współczesna nazwa – Borek – powstała w nawiązaniu do sąsiedztwa Borów Niemodlińskich.
Historia mały|Borek (Leopoldsdorf) wśród miejscowości ziemi prudnickiej na mapie z XIX wieku Wieś została założona w 1757 przez hrabiego Dietrichsteina w ramach kolonizacji fryderycjańskiej. W tymże roku odlano wiejski dzwon słupowy. Była to kolonia zamieszkała przez chałupników. Wchodziła w skład dóbr zamku w Chrzelicach. W 1783 dobra chrzelickie wraz z Borkiem kupił król Fryderyk II Wielki. Należała do powiatu prudnickiego w prowincji Śląsk. W miejscowości funkcjonowała smolarnia.