W Koziegłowach krzyżuje się z DW789.
Przez centrum Koziegłów biegnie droga wojewódzka nr 789, łącząca DW907 nieopodal wsi Brusiek z DK46 w Staromieście. Droga przejeżdża przez takie miasta jak: Kalety – Woźniki – Koziegłowy – Myszków – Żarki.
Przez Koziegłowy przebiegają następujące drogi powiatowe:
1012S Koziegłowy (ul. Porajska) – Rosochacz 3210S Koziegłowy (ul. Lipowa) – Wojsławice – Cynków – Leśniczówka Strąków – Zendek – Ożarowice
Lotniczy Miasto znajduje się w linii prostej ok. 15 km od Międzynarodowego Portu Lotniczego Katowice w Pyrzowicach.
Nazwa Miejscowość ma metrykę średniowieczną i założona została w XIV wieku. Wymieniona w 1400 ecclesia in Cozeglowy, 1402 Kozieglowy, 1410 Coszeglowi, Koseglouy, Koszeglowy, 1414 de Koziglow, 1422 Cozeglowi, 1423 Cosegloui, 1437 Cozieglovi, 1449 Kozieglowi, 1553 Cossegloui, 1466 Cozeglovy, 1469 Cosiegloue, 1470-80 Nova Kozyeglowi, Nowa Kozeglowi, 1475 Kozyeglowy, 1508 z miesta Kozeglow, 1527 s Koziehlaw, 1529 Cozyeglow, Kozieglody, Kosyeglovy, 1576 Kozieglowy, 1783 Kozieglowy, 1827 Koziegłowy, 1883 Koziegłowy.