Za zgodą świętego Comgalla opuścił Irlandię około 591Wynika to z jedynej niekwestionowanej daty w życiorysie świętego: decyzji deportacji Kolumbana z Galii w 610 (co, jak wiemy, się nie udało: święty jedynie opuścił Burgundię). Mianowicie Jonasz z Bobbio pisze, że w dwudziesty rok od przybycia do Galii Kolumban został skazany na wygnanie. Słowa hagiografa potwierdza sam święty w liście do biskupów galijskich, który na podstawie kryteriów wewnętrznych datowany jest na rok 603. Kolumban pisze tam: "tak jak mogłem to czynić dotąd pośród was przez lat dwanaście". Wskazywało by to na 591 jako datę przybycia do Frankonii. Jednak w innym miejscu Jonasz notuje, że w czasie przybycia Kolumbana do Galii w Burgundii i w Austrazji panował Sigebert I. Jest to ewidentna pomyłka, ponieważ ów król nigdy nie panował w Burgundii a poza tym zmarł w roku 575. Są jednak chronologie to przyjmujące i przesuwające datę przybycia Kolumbana do Galii nawet na 570 rok. Pomyłka hagiografa jest możliwa do wytłumaczenia poprzez osobę Guntrama, zmarłego w 593 króla burgundzkiego i tym samym poprzednika Childeberta II w Burgundii właśnie, w której to Kolumban założył swoją pierwszą ważną fundację w Luxeuil.