Powrócił do Polski w maju 1946. Do 1948 pracował w redakcji "Robotnika", początkowo w dziale zagranicznym, następnie jako sekretarz redakcji. W latach 1948–1950 był sekretarzem redakcji "Trybuny Ludu". Od 1947 pełnił funkcję sekretarza generalnego Związku Zawodowego Dziennikarzy RP (1947-1950 społecznie, 1950-1951 etatowo). W kwietniu 1951 został redaktorem naczelnym "Przeglądu Sportowego". Kierował redakcją do stycznia 1970, w latach 1952-1956 będąc jednocześnie przewodniczącym Sekcji Dziennikarzy Sportowych Stowarzyszenia Dziennikarzy Polskich. W latach 50. realizował politykę władz, np. na żądanie wiceprzewodniczącego Głównego Komitetu Kultury Fizycznej zwolnił z pracy dziennikarza "Przeglądu" Kazimierza Gryżewskiego, a dziennikarzom obsługującym igrzyska olimpijskie w Helsinkach (1952) zarzucił "brak wyrobienia politycznego i objawienie słabości ideologicznych". Niezależnie od tego przyczynił się do rozwoju "Przeglądu Sportowego" w okresie powojennym.
W 1970 Strzelecki przeszedł na stanowisko redaktora naczelnego Naczelnej Redakcji Miesięczników Fachowych ("Boks", "Brydż", "Lekkoatletyka", "Kultura Fizyczna", "Szachy", "Żagle", "Taternik"), w latach 1973-1980 był zastępcą redaktora naczelnego "Sportowca". Przeszedł na emeryturę 1 listopada 1980.