Modernizacje stacji W 2005 roku gmach dworca przeszedł remont elewacji. W tym, okresie wymieniono również oświetlenie na peronach, zainstalowano przeszklone wiaty dla oczekujących, a wnętrze stacji wyposażono w kamery przemysłowe. Przy stacji znajduje się transformator spółki PKP Energetyka. W kwietniu 2019 roku w pobliżu stacji wybudowano plac zabaw. W 2015 roku do dworców PKP i PKS Tomaszów wybudowano nową ulicę – ul. Fryderyka Chopina. Po obu jej stronach utworzono ścieżki rowerowe zachęcając podróżnych do mikromobilności. Nowa ulica łączy kompleks dworców z największą ulicą w Tomaszowie – ul. Warszawską oraz największym w mieście osiedlem mieszkaniowym – Niebrowem. Do parkowania rowerów zainstalowano na dworcu PKP wysokie stojaki. Jednoślady można również pozostawić pod wiatą rowerową na pętli MZK przy dworcach. W 2025 roku przy dworcu, na terenie dawnego basenu przeciwpożarowego wybudowano parking dla pasażerów dojeżdżających do dworca prywatnym samochodem lub rowerem. Jest tam 88 miejsc dla samochodów, oraz dodatkowe stojaki dla rowerów. Inwestycja warta 1,3 mln złotych. W 2026 roku rozpoczęła się modernizacja peronów obejmująca wymianę nawierzchni peronów, budowę wiat nad nimi oraz wydrożenie tunelu pomiędzy peronami. Dotychczas funkcjonowało naziemne przejście. Koszt inwestycji to 16,1 mln złotych.