Życie prywatne Siostra dyplomaty Antoniego Szymanowskiego. Żona dyplomaty Bohdana Chądzyńskiego (do jego śmierci w Argentynie w 1951). Od 1962 druga żona dyplomaty Stanisława Gajewskiego. Po rozwodzie z drugim mężem, po raz trzeci zawarła związek małżeński z Krzysztofem Ligotą, naukowcem z Wielkiej Brytanii.
Została pochowana na cmentarzu Powązkowskim (kwatera Pod katakumbami-1-173/174).
Twórczość Jako Sophie Bohdan (wydania francuskie) Comme l'ombre qui passe : roman Wydawca: Paris : Calmann-Lévy (impr. Chantenay), 1960
Pod własnym nazwiskiem (wydania polskie) Ślepi bez lasek (Czytelnik 1959, 1970); Wznowienia jako: Śpiew muszli (Akapit Press, 1995, 2003) Chemia (Czytelnik 1962) Ryby na piasku (Czytelnik 1965) Skrzydło sowy (PIW 1967) Przez Ciebie, Drabie (Nasza Księgarnia 1969, 1972, 1974, 1979, 1984) Życie za życie (Nasza Księgarnia 1971, 1973; Wydawnictwo Lubelskie 1979 w serii Biblioteka młodych); Wznowienie jako: Rekma, czyli Życie za życie (Akapit Press, 1995) Statki, które mijają się nocą (Nasza Księgarnia 1975, 1989, Hamal Books 1994, Akapit Press 2002) Wakacje z Zygą (Młodzieżowa Agencja Wydawnicza 1977) Wstęga pawilonu (Nasza Księgarnia 1978, 1982, Akapit Press 1996, Siedmioróg 2000;