We Francji Kolumbijczycy przegrali dwa mecze i żegnali się z turniejem już po fazie grupowej.
Na początku 1999 roku został trenerem reprezentacji Ekwadoru, którą – jako pierwszy szkoleniowiec w historii – wprowadził do finałów mistrzostw świata. W 2002 roku, na boiskach Korei i Japonii Ekwadorczycy zdobyli tylko trzy punkty i zajęli ostatnie miejsce w grupie. Po dwóch porażkach (z Włochami 0:2 i Meksykiem 1:2) w ostatnim meczu potrafili jednak wygrać z Chorwatami 1:0, pozbawiając ich awansu do drugiej rundy. Gómez podał się do dymisji dwa lata później po nieudanych mistrzostwach Ameryki Południowej.
Sukcesy szkoleniowe III miejsce na Copa América 1995 oraz awans do mistrzostw świata 1998 i start w tym turnieju (zakończony odpadnięciem po fazie grupowej) z reprezentacją Kolumbii awans do mistrzostw świata 2002 i start w tym turnieju (zakończony odpadnięciem po fazie grupowej) z reprezentacją Ekwadoru
Ciekawostki Jest starszym bratem Gabriela Gómeza, byłego reprezentanta kraju, piłkarza Atlético Nacional, Millonarios FC i Independiente Medellin, dwukrotnego uczestnika Mistrzostw Świata.