Seniorzy decydują, że Cindy i Brenda mogą pozostać w osadzie, jednak nie będą mogły już nigdy jej opuścić. Tymczasem Tom i jego dzieci, podczas dalszej ucieczki donikąd, wpadają w samo serce pojedynku między wojskami amerykańskimi a triPodami. Zbuntowany Robbie decyduje się do dołączyć do amerykańskich oddziałów i wyrywa się ojcu. Tom rusza po syna i pozostawia córkę bez opieki. Sytuację wykorzystuje (przedstawiony jako pedofil) Michael Jackson (Edward Moss), który proponuje Rachel dołączenie do niego i do grupki porwanych już dzieci. W porę interweniuje Tom i ucieka wraz z córką, jednak wkrótce zostają oni porwani przez triPoda.
Nocą osada zostaje zaatakowana przez „Tych, o których nie mówimy”, w wierzeniach osadników – potwory z pobliskiego lasu. Brenda i Cindy odkrywają jednak, że prowokatorami są w rzeczywistości jedni z mieszkańców osady. W sąsiedztwie domku bohaterek, Henry zostaje zadźgany przez upośledzonego Ezekiela (Chris Elliott). Henry wyjaśnia Cindy i Brendzie, że jest ojcem japońskiego chłopca, który zginął podczas jednej z bokserskich walk Cindy. Kontynuując, dodaje, że tylko Cindy potrafi powstrzymać triPody przed dalszą zagładą świata, jednak zanim mówi, jak, zostaje ponownie dźgnięty przez Ezekiela.