Emigracja thumb|Klaus Mann (1933) 13 marca 1933 Mann wyemigrował z III Rzeszy udając się do Paryża, a rok później został pozbawiony obywatelstwa tego kraju. Uzyskał wówczas obywatelstwo Czechosłowacji i tym samym paszport, który umożliwił mu załatwienie wielu spraw na obczyźnie. W latach 1933–1935 wydawał w Amsterdamie pismo emigracyjne „Die Sammlung”. We wrześniu 1938 przeniósł się do Stanów Zjednoczonych. Lata emigracji, zbliżająca się nieuchronnie II wojna światowa, odmienna orientacja seksualna, uzależnienie od narkotyków, niespokojna miłość do krytyka literackiego oraz wiadomości o śmierci – często samobójczej kogoś z przyjaciół (m.in. Ernsta Tollera), powodowały w Klausie Mannie coraz większe poczucie osamotnienia i depresji. W latach 1941–1942 wydawał w Nowym Jorku periodyk „Decision” (zlikwidowany z braku środków finansowych). W 1943 uzyskał obywatelstwo USA i wstąpił do armii amerykańskiej – trafił na front do Afryki Północnej, uczestniczył także w kampanii włoskiejKlaus Mann.. 8 maja 1945 w mundurze amerykańskiego żołnierza dotarł ponownie do Niemiec.