Inspiracja Inspiracją do powstania filmu były autentyczne przeżycia Irańczyka, Mehrana Karimi Nasseriego, który od 26 sierpnia 1988 do lata 2006 przebywał na terenie portu lotniczego Charles’a de Gaulle’a w Paryżu. Nasseri posługiwał się pseudonimem Sir, Alfred (samemu pisząc przecinek między oboma członami pseudonimu). Losy tego emigranta sfilmowano we francuskiej komedii Upadli z nieba oraz w angielskiej fabularyzowanej wersji filmu dokumentalnego Here to Where (2001). Spielberg przeniósł akcję filmu do USA, gdzie po zamachu z 11 września 2001 r. wzrosła nieufność wobec nowych imigrantów.

Obsada Tom Hanks – Viktor Navorski Catherine Zeta-Jones – Amelia Warren Stanley Tucci – Frank Dixon Chi McBride – Mulroy Diego Luna – Enrique Cruz – Thurman Kumar Pallana – Gupta Rajan Zoe Saldaña – Torres Eddie Jones – Salchak – Karl Iverson – Waylin Guillermo Díaz – Bobby Alima – Nadia – steward pierwszej klasy – Milodragovich

Wersja polska Opracowanie wersji polskiej: Start International PolskaReżyseria: Marek RobaczewskiDialogi: Katarzyna Wojsz

Dźwięk i montaż: Sławomir Czwórnóg, Janusz Tokarzewski

Kierownictwo produkcji: Wystąpili: