Pod jego kierunkiem stopnie naukowe doktora otrzymali m.in. Magdalena Sitek i Piotr Kroczek.
Otrzymał Wielką Złotą Odznakę Styrii „za szczególne zasługi dla Styrii”, austriacki Krzyż Zasługi na Polu Nauki i Sztuki I klasy. Był doktorem honoris causa nadany przez Wydział Teologii Katolickiej Reńskiego Uniwersytetu Fryderyka-Wilhelma w Bonn, kawalerem Bizantyjskiego Zakonu Grobu Świętego, kapelanem Jego Świątobliwości.
W 2000 został odznaczony Krzyżem Komandorskim Orderu Odrodzenia Polski. W 2004 otrzymał godność protonotariusza apostolskiego supra numerum.
W 2005 roku otrzymał nagrodę Lux ex Silesia, a także został Honorowym Obywatelem Tarnowskich Gór. W 2007 roku otrzymał Złotą Wagę przyznawaną przez Naczelną Radę Adwokacką.
Został pochowany na cmentarzu przy ul. Henryka Sienkiewicza w Katowicach.
W 2011 roku księgozbiór profesora Sobańskiego został przekazany Bibliotece Teologicznej Uniwersytetu Śląskiego w Katowicach.
mały|Grób ks. Remigiusza Sobańskiego na cmentarzu przy ul. Sienkiewicza w Katowicach