Wiersze i medytacje poetyckie; wespół z Ivetą Mikešovą) Vlastimil Artur Polák, Bílá paní z ghetta (1996, Biała dama z getta; wespół z Olgą Polákovą) Chone Szmeruk, Historia literatury jidysz (1996) Leszek Engelking, A jiné básně a jiné básně (1998, jeden z czworga tłumaczy, współautor wyboru, autor posłowia) Andrzej Stasiuk, Jak jsem se stal spisovatelem (pokus o intelektuální autobiografii) (2004) Janusz Tazbir, Protokoły mędrców Syjonu. Prawda czy falsyfikat (Protokoly sionských mudrců: pravda nebo podvrh?, Wyd. Votobia, Ołomuniec 1996) Czesław Miłosz, Traktáty a přednášky ve veršich (1997, Traktaty i wykłady wierszem, zawiera: Traktat moralny, Traktat poetycki i Sześć wykładów wierszem; komentarz, noty i posłowie) Czesław Miłosz, Abecadło Miłosza (2005) Ryszard Krynicki, Kamień, szron (Kámen, jinovatka, 2006)
Przypisy
Linki zewnętrzne Václav Burian (1959-2014) – „Listy” (Olomouc) Václav Burian, Krzysztof Burnetko – Rozmowa z Václavem Havlem i Adamem Michnikiem, Ołomuniec 2003; w jęz. czeskim („Listy”) „Sváteční slovo básníka Václava Buriana” - film (reż. Š.