Novak ĐokovićW języku serbskim podstawowy jest zapis cyrylicą (Новак Ђоковић), zaś równoległy do niego zapis serbskim alfabetem łacińskim (Novak Đoković, który jest najbardziej poprawną formą w alfabecie łacińskim, także polskim i angielskim). Najczęściej spotykana w mediach forma Novak Djokovic jest formą dostosowaną do alfabetu angielskiego, zbliżoną do alternatywnej wersji serbskiej łacinki (dopuszczalne jest Ђ,ђ → Dj,dj). Możliwa jest także polska transkrypcja z serbskiej cyrylicy (z pominięciem serbskiej łacinki) na Nowak Dźokowić (Dziokowić), jednak z reguły nie stosuje się transkrypcji, jeśli w pierwotnym języku (serbskim) jest zapis w alfabecie łacińskim. (Dla porównania język rosyjski zapisywany jest oryginalnie wyłącznie cyrylicą, więc stosuje się transkrypcję.)., cyryl. Новак Ђоковић, wym. (ur. 22 maja 1987 w Belgradzie) – serbski tenisista, dawniej reprezentant Serbii i Czarnogóry w Pucharze Davisa, od 2007 Serbii; zdobywca trofeum w 2010 roku; zwycięzca m.in.