Życie prywatne Kate Mulgrew zaszła w ciążę w 1977 roku w czasie prac nad Ryan’s Hope. Ojcem dziecka był asystent reżysera produkcji, który sugerował aktorce aborcję. Trzy dni po porodzie, za namową matki, zdecydowała się oddać dziecko do adopcji. Producenci opery mydlanej uzasadnili ciążę aktorki fabularnie. Z córką, Danielle Gaudette, spotkała się dopiero w 2001 roku, a w jej poszukiwaniach pomógł Tim Hagan. Obie utrzymują kontakt.

W 1982 roku aktorka padła ofiarą kradzieży i gwałtu. Napastnik, który zaatakował ją przy pomocy noża, nie został znaleziony. Kate Mulgrew poruszyła temat incydentu i traumy z nim związanej w wywiadzie z 2015 roku.

W 1982 roku Mulgrew poślubiła dyrektora teatru Roberta Egana. Mają dwóch synów, Alexandra i Iana. Rozstali się w 1993 roku, a do rozwodu doszło w 1995 roku.

W kwietniu 1999 roku poślubiła Tima Hagana, byłego kandydata na gubernatora Ohio i byłego komisarza hrabstwa Cuyahoga w stanie Ohio. W wywiadzie udzielonym 15 kwietnia 2015 roku Mulgrew stwierdziła, że rozwiedli się w 2014 roku.

Kate Mulgrew jest katoliczką, a także przeciwniczką aborcji i kary śmierci.