Nagrody Nagroda Państwowa II stopnia za realizację (autor scenariusza) filmu Godziny nadziei (1955) Nagroda Ministra Kultury i Sztuki (za przygotowanie i wystawienie sztuki Mikołaja Pogodina Kremlowskie kuranty, 1962) Nagroda za literackie i sceniczne walory przekładu sztuki E. Szwarca Nagi król wystawionej w Teatrze im. Stefana Jaracza Olsztyn-Elbląg (Toruń – V FTPP 1963) Nagroda literacka ZAiKS-u dla tłumaczy literatury polskiej za granicą oraz literatur obcych na język polski (1988) Nagroda Literatury na Świecie za najlepsze przekłady opublikowane w 1990 roku Nagroda Polskiego PEN-Clubu za wybitne osiągnięcia w dziedzinie przekładu za rok 1990 Nagroda Stowarzyszenia Pisarzy Polskich (1994) Nagroda im. Juliusza Mieroszewskiego (1997) Nagroda Ambasady Polskiej w Moskwie za szczególne zasługi w budowaniu zaufania między społeczeństwami obu krajów (2001) Nagroda Przeglądu Wschodniego im. Aleksandra Gieysztora (2004) Nagroda „Rzeczpospolitej” im. Dariusza Fikusa za wieloletnie działania na rzecz dialogu między Polakami a Rosjanami (2005) Nagroda im. Jerzego Giedroycia (2006)
Uwagi
Przypisy