Odkupieniem praw do serialu była zainteresowana amerykańska telewizja The CW, część koncernu medialnego Time Warner Company, lecz ostatecznie sprawa przejęcia serialu upadła.
W Polsce prawa do serialu wykupiła stacja telewizyjna TVN, która wyświetliła pierwszy i drugi sezon w wakacje 2006. Emisja trzeciej serii miała miejsce wiosną 2007 i została zakończona 15 maja. 18 września 2007 na antenie został wyemitowany ostatni odcinek 4 sezonu. Ponadto 20 czerwca TVN Siedem rozpoczęła emisję powtórkową pierwszej i drugiej serii serialu. Ponownie od dnia 12 stycznia na kanale TVN Siedem została wyemitowana 1, 2, 3 i 4 seria.
Obsada Zobacz osobny artykuł: Lista postaci serialu Życie na fali Główne postacie Aktor Rola Sezony Peter Gallagher Sandy Cohen 1, 2, 3, 4 Kelly Rowan Kirsten Cohen 1, 2, 3, 4 Benjamin McKenzie Ryan Atwood 1, 2, 3, 4 Adam Brody Seth Cohen 1, 2, 3, 4 Rachel Bilson Summer Roberts 1, 2, 3, 4 Melinda Clarke Julie Cooper-Nichol 1, 2, 3, 4 Mischa Barton Marissa Cooper 1, 2, 3 Autumn Reeser Taylor Townsend 3, 4 Willa Holland Kaitlin Cooper 3, 4 Alan Dale Caleb Nichol 1, 2 Chris Carmack Luke Ward 1, 2 Tate Donovan Jimmy Cooper 1, 2, 3, 4
Role poboczne