Jagiellonia Białystok W miarę udane występy Nawotczyńskiego w Katowicach sprawiły, że nowy trener Wisły, Werner Liczka, postanowił skorzystać z młodego zawodnika w rundzie wiosennej, co oznaczało skrócenie wypożyczenia. Nawotczyński nie zdołał jednak przekonać do siebie czeskiego szkoleniowca. Po przerwie zimowej pojawił się na treningu z widoczną nadwagą. Później przyplątały się długotrwałe problemy z łydkami. W lutym 2005 roku został wypożyczony na półtora roku do Jagiellonii. W białostockim zespole zadebiutował ostatniego marca w wygranym 3:0 meczu ze Szczakowianką Jaworzno. Do końca sezonu był podstawowym zawodnikiem swojego zespołu i regularnie pojawiał się na boisku od pierwszych minut. Łącznie wystąpił w czternastu pojedynkach. Jego drużyna uplasowała się na szóstym miejscu w tabeli drugiej ligi.