.. Zapożyczenia arabskie natomiast przenikły do malgaskiego w dużej mierze z języków bantu; z tego samego źródła pochodzą też pożyczki perskie. Część arabizmów została przyjęta za pośrednictwem źródła malajskiego, prawdopodobnie w okresie kontaktów postmigracyjnych z Indonezją. Zidentyfikowano także niewielką grupę możliwych zapożyczeń z ngaju, jednego z lokalnych języków Borneo; ; .. R. Blench (2018) zebrał szereg kolejnych podobieństw leksykalnych między malgaskim a różnymi językami Celebesu, a także niewielką liczbę prawdopodobnych zapożyczeń z języków filipińskich.