Tłumaczenia prac na język polski (red. z Terence'em Rangerem) Tradycja wynaleziona, tłum. Mieczysław Godyń, Filip Godyń, Kraków 2008, Wydawnictwo Uniwersytetu Jagiellońskiego, seria Cultura, s.242, (The invention of tradition, 1983) Narody i nacjonalizm po 1780 roku, tłum. Jakub Maciejczyk, Marcin Starnawski, Warszawa 2010, Wydawnictwo Difin, s. 216, (Nations and Nationalism since 1780. Programme, myth, reality, 1990 i 1992) Wiek skrajności. Spojrzenie na Krótkie Dwudzieste Stulecie, tł. Julia Kalinowska-Król i Marcin Król, Warszawa 1999, Wydawnictwo Świat Książki, s. 572, (Age of extremes, 1997) – synteza poświęcona dziejom XX wieku od roku 1914 po 1991 (rozpad Związku Radzieckiego). Jak zmienić świat. Marks i marksizm 1840-2011, tłum. Sebastian Szymański, Warszawa 2013, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Seria Historyczna, (How to Change the World: Tales of Marx and Marxism, 2011) Wiek rewolucji. 1789-1848, tłum. Marcin Starnawski, Katarzyna Gawlicz, Warszawa 2013, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Seria Historyczna, (The Age of Revolution: 1789-1848, 1962) Wiek kapitału, 1848-1875, tłum. Marcin Starnawski, Warszawa 2014, Wydawnictwo Krytyki Politycznej, Seria Historyczna, (The Age of Capital: 1848-1875, 1975) Wiek imperium 1875-1914, tłum.